Restaurant

LE DIX

D’anciens locaux du centre historique de Saint-Germain-en-Laye (78) ont été transformés en un restaurant gastromique moderne et élégant, le Dix.

The once gloomy premises of this gastronomic restaurant in the well heeled town of Saint GermainenLaye have been transformed into a modern and elegant space.

Au travers de ce projet, l’histoire du bâtiment est révélée par la mise en valeur des murs en pierre.Les poutres ont été peintes en blanc, de larges dalles de marbre viennent habiller les murs, créant un intérieur en harmonie avec l’architecture d’origine.Une palette de couleurs restreinte composée de gris, beige et taupe se mêle à des matériaux naturels (bois, cuir et acier). Ils orientent le projet vers une esthétique minimaliste et raffinée.

The stone walls of the historic building have been revealed, cleaned up and left apparent. The false ceilings have been removed, and the beams painted white. A restrained colour palette of muted greys, beige and taupe is married with natural materials – wood, steel, ceramic, leather – to create a refined and pared down aesthetic.

CLIENT
Christophe Langrée
LOCATION
Saint Germain en Laye
SHARE